Review Aplikasi Penerjemah: Wordfast

-
Wordfast adalah aplikasi penerjemaahan dengan berbantu komputer yang dirancang sebagai tambahan pada Microsoft Word ditujukan untuk membantu menerjemahkan naskah berbentuk Microsoft Word namun juga bisa menerjemahkan dokumen PowerPoint dan Exel serta dokumen lainnya.




Kelebihan: 

Menggunakan aplikasi yang sudah sangat sering digunakan, yaitu Microsoft Word.
Dapat menerjemahkan file .doc, .docx, .xls, .ppt, .html, dan dokumen lainnya.
Semua editor teks dapat membuka Translation Memory Wordfast.
Dapat menggunakan 3 glosarium secara bersamaan.
Dapat digunakan gratis dengan fungsi penuh.
Banyak bahasa yang tersedia.
Dapat mengedit, menghapus, mmasukan Translation Memory.
Terdapat perangkat untuk memeriksa jika ada terdapat kesalahan penerjemahan seperti typo.
Dapat menggunakan kamus dari pihak ketiga yang dapat dihubungkan kepada program mesin translation.
Dapat mencari daftar kata atau istilah dari dokumen asli.
Bisa mengingat kembali kata yang pernah diterjemahkan atau dengan kata lain translation memory akan disimpan secara otomatis.


Kekurangan:
Ukuran daftar istilah dalam Wordfast dibatasi.
Hanya dapat dijalankan pada komputer yang mempunyai Microsoft Word 97 keatas.


By: 
IMELIA TORIE ADJANI (15614238)
SHINTA GLORY S (1A614242)
4SA05

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Kelebihan Dan Kekurangan Wisata Danau Toba

-
Gambar
KELEBIHAN DAN KEKURANGAN WISATA DANAU TOBa A. DANAU TOBA Danau Toba adalah sebuah danau vulkanik dengan ukuran panjang 100 kilometer dan lebar 30 kilometer yang terl;etak di Provinsi Sumatera Utara, Indonesia. Danau ini merupakan Danau terbesar di Indonesia dan Asia Tenggara. Di tengah danau ini terdapat sebuah pulau vulkanik bernama Pulau Samosir. Danau Toba sejak lama menjadi daerah tujuan wisata penting Sumatera Utara selain Bukit Lawang, Berastagi dan Nias, menarik wisata domestik maupun mancanegara. Danau Toba merupakan keajaiban alam yang menakjubkan di Pulau Sumatera. Sulit membayangkan ada tempat yang lebih indah untuk di kunjungi di Sumatera Utara selain Danau ini. KELEBIHAN 1.    Potensi alam yang indah. 2.    Potensi budaya dan adat istiadat setempat yang layak menjadi wisata budaya, seperti makam bersejarah, tarian adat, upacara adat, dll. 3.    Fasilitas pariwisata di kawasan Danau Toba cukup lengkap. 4.    Air Danau T
Baca selengkapnya

Kelebiha dan Kekurangan Wisata Danau Toba dan Pulau Bali

-
Gambar
KELEBIHAN DAN KEKURANGAN WISATA DANAU TOBA DAN PULAU BALI A. DANAU TOBA Danau Toba adalah sebuah danau vulkanik dengan ukuran panjang 100 kilometer dan lebar 30 kilometer yang terl;etak di Provinsi Sumatera Utara, Indonesia. Danau ini merupakan Danau terbesar di Indonesia dan Asia Tenggara. Di tengah danau ini terdapat sebuah pulau vulkanik bernama Pulau Samosir. Danau Toba sejak lama menjadi daerah tujuan wisata penting Sumatera Utara selain Bukit Lawang, Berastagi dan Nias, menarik wisata domestik maupun mancanegara. Danau Toba merupakan keajaiban alam yang menakjubkan di Pulau Sumatera. Sulit membayangkan ada tempat yang lebih indah untuk di kunjungi di Sumatera Utara selain Danau ini. KELEBIHAN 1.    Potensi alam yang indah. 2.    Potensi budaya dan adat istiadat setempat yang layak menjadi wisata budaya, seperti makam bersejarah, tarian adat, upacara adat, dll. 3.    Fasilitas pariwisata di kawasan Danau Toba cukup lengkap. 4.    A
Baca selengkapnya

IDE DAN PELUANG USAHA

-
IDE DAN PELUANG USAHA Menjadi seorang wirausaha memang belum menjadi pilihan banyak orang, apalagi bagi orang yang biasa bekerja kantoran.. Namun dalam kehidupan nyata, justru banyak orang memulai kesuksesannya dari berwirausaha. Biasanya sesorang dihadapkan pada pilihan ini karna beberapa pertimbangan. Mungkin pekerjaan di kantor sudah tidak menarik lagi atau ingin mengembangkan diri sesuai potensi. Bisa juga meningkatkan pemasukan sesuai dengan keinginan sendiri. Memulai wirausaha, seseorang bebas menetukan usaha dan waktunya sendiri. Dengan kemauan, pengetahuan, dan tekad, pilihan hidup menjadi wirausaha menguntungkan. Seseorang wirausahaan adalah orang yang mampu melakukan koordinasi, oganisasi, dan pengawasan. Orang tersebut harus memiliki pengetahuan yang luas tentang lingkungan usaha dan membuaat keputusan-keputusan tentang lingkungan usaha tersebut. Ia juga mengelola sejumlah modal dan menghadapi ketidakpastian untuk meraih keuntungan. Banyak peluang usaha ya
Baca selengkapnya